Oggi, dopo quanto accaduto alla centrale atomica di Fukushima, più che mai è una bella iniziativa.
L' Asahi Shinbun lo scorso novembre ha creato un sito intitolato "Messages from Hibakusha" dove si possono leggere i messaggi scritti da circa 1,600 Hibakusha (vittime di bombardamento atomico) di Hiroshima e Nagasaki.
Il 21 Settembre è stato inaugurato anche il sito in inglese con 200 messaggi tradotti in inglese.
Hanno lavorato circa 350 volontari di tutto il mondo come traduttore ed ogni messaggio è stato controllato da un traduttore di madrelingua inglese.
Fonte: Kyoto Style
Nessun commento:
Posta un commento